17.8. – 28.8. 2026
17. 8. Pondělí: Polévka: Vepřový vývar s masem a hvězdičkami (1, 3, 7, 9)
1) 150g: Segedínský guláš special (bůček, plec, smetana), kynutý sváteční knedlík (1)
2) 170g: Marinovaná kuřecí jehla se zeleninou, rýže se šunkou, okurek (1)
3) 180g: Čočka na kyselo, sázené vejce, grilované cigáro, cibulka, okurek, chléb (1)
18.8. Úterý: Polévka: Žampiónová s bramborem a klobáskou (1,3,9)
1) 150g: Pfeffer steak z vepřové kotlety, pepřová smetanová omáčka, těstoviny penne (1, 3)
2) 220g: Pečené kuře v BBQ omáčce, dušená rýže, okurek (1, 3, 7)
3) 300g: Vařené vejce 2 ks, fazolková omáčka se smetanou, vařené brambůrky (1, 3, 7 )
19.8. Středa: Polévka: Uzená s masem, brambory a kroupami (1,3,9)
1) 150g: Záhorácký závitek (zelí, klobáska, anglická), bramborový knedlík se slaninou (1, 3, 7, 9)
2) 150g: Hrbaté maso (kotlet s nádivkou zapečený s anglickou a sýrem), šťouchané brambory s cibulkou (1, 7)
3) 500g: Lehký těstovinový salátek s kuřecím masem a panenkou, zeleninkou na másle, okurkový salát
20.8. Čtvrtek: Polévka: Maďarská fazolačka s drobením a párkem (1,3,7,9)
1) 150g: Uzená krkovička, smažená cibulka, zelí se slaninkou, bramborový knedlík (1, 3, 7)
2) 180g: Čevapčiči, máslová bramborová kaše, cibule, hořčice, okurek (1, 3, 7)
3) 120g: Zeleninový salátek, grilovaný kuřecí steak, dip, sojový rohlík (1, 3, 7)
21.8. Pátek: Polévka: Gulášová s bramborem (1)
1) 220g: Marinované kuřátko gyros zapečené s anglickou slaninkou, rýžové nudle s jarní cibulkou (1, 3,
2) 150g: Smažený plněný Italský vepřový řízek (sýr maasdamer, šunka Simonini), šťouchačky, Italský salátek (1, 3, 7)
3) 300g: Bramborové šišky plněné mákem, máslo, cukr, makový vanilkový šlehaný tvaroh (1,3,7)
24.8. Pondělí: Polévka: Slepičí vývar s masem a těstovinou (1, 9)
1) 130g: Boloňské špagety (hovězí maso, protlak, rajče, bazalka), strouhaný sýr (1)
2) 170g: Smažený květák, bramborová kaše, okurkový salát (1, 3)
3) 130g: Africké Kuřecí nudličky na pomerančích (med, kari, pomeranč, kokosové mléko), rýže (1)
25.8. Úterý: Polévka: Květáková s bramborem a hráškem (1)
1) 200g: Šťavnatá vepřová žebírka na pivku, červené zelí, bramborový knedlík (1)
2) 150g: Smažená plněná rybka, bramborová kaše, salát (1, 3, 7)
3) 500g: Kuskusový salát se zeleninou, tofu s medem a teriyaki omáčkou, červená řepa s kozím sýrem
26.8. Středa: Polévka: Hrachová se slaninou (1,7)
1) 150g: Vepřová pečínka na paprice, kynutý houskový knedlík (1, 3, 7)
2) 150g: Kuřecí prso zapečené s rajčaty a mozzarellou, bramborová kaše s cibulkou (1)
3) 150g: Domácí lečo s vejci s klobáskou z udírny, chléb (1, 3, 7)
27.8. Čtvrtek: Polévka: Vývar s játrovým kapáním a těstovinou (1, 3, 7)
1) 450g: Bramborové knedlíky plněné uzeným masem, zelí se slaninou, cibulka (1,3,7)
2) 200g: Králík na česneku ve slaninovém kabátku, bramborová kaše, salát (1,3,7)
3) 300g: Salát Caesar (ledový a římský salát, kuřecí maso, krutony, parmazán, ančovičky, zálivka), žitný chléb (1, 3, 7, 9)
28.8. Pátek: Polévka: Masíčková s bramborem a uzeninou (1, 3, 7)
1) 150g: Plněná kuřecí roládka na bylinkách, dušená rýže, grilovaná zeleninka (1,3,7)
2) 150g: Smažený krůtí řízek, smetanové šťouchané brambory, salát (1, 3, 7)
3) 280g: Kynuté jahodové knedlíky s cukrem, přelité máslem (1, 3, 7)
Bezlepková strava
17.8. Pondělí: Polévka: Vepřový vývar s masem a hvězdičkami
Čočka na kyselo, sázené vejce, klobáska, cibulka, okurek, chléb
18.8. Úterý: Polévka: Žampiónová s bramborem a klobáskou
Pečené kuře v BBQ omáčce, dušená rýže, okurek
19.8.Středa: Polévka: Uzená s masem, brambory
Záhorácký závitek (zelí, klobáska, anglická), těstoviny
20.8. Čtvrtek: Polévka: Maďarská fazolačka
Zeleninový salátek, grilovaný kuřecí steak, dip, brambory
21.8. Pátek: Polévka: Gulášová s bramborem
Marinované kuřátko gyros zapečené s anglickou slaninkou, rýžové nudle s jarní cibulkou
24.8. Pondělí: Polévka: Slepičí vývar s masem a těstovinou
Africké Kuřecí nudličky na pomerančích (med, kari, pomeranč, kokosové mléko), rýže
25.8. Úterý: Polévka: Květáková s bramborem a hráškem
Šťavnatá vepřová žebírka na pivku, červené zelí, brambory
26.8. Středa: Polévka: Hrachová se slaninou
Vepřová pečínka na paprice, těstoviny
27.8. Čtvrtek: Polévka: Vývar s játrovým kapáním a těstovinou
Králík na česneku ve slaninovém kabátku, bramborová kaše, salát
28.8. Pátek: Polévka: Masíčková s bramborem a uzeninou (1, 3, 7)
Smažený krůtí řízek, smetanové šťouchané brambory
Jídelníček pro tisk:
3.8. – 14.8. 2026
3.8. Pondělí: Polévka: Čočková s uzeninou (1)
1) 150g: Vepřové kostky s lesními hříbky na smetaně, kynutý žampiónový knedlík (1, 3, 7)
2) 150g: Kuřecí prso v teriyaki omáčce se sezamem a jarní cibulkou, jasmínová rýže (1a, 6, 11)
3) 500g: Lehký těstovinový salát s kuřecím masem, řapík. celerem, vejcem a čerstvou zeleninkou, jogurt, salát (3)
4.8. Úterý: Polévka: Vepřový vývar s těstovinou (1, 3, 9 )
1) 250g: Kachní stehno na pomerančích, červené zelí, duo knedlíky (1, 7)
2) 170g: Pečený pivní karbanátek se zeleninou, brambůrky, petrželová majonéza (1, 3, 7)
3) 450g: Luštěninový kotlík (fazole, cizrna, klobáska, rajčata, paprika, brambory, česnek) sázené vejce, chléb (1, 3, 7)
5.8. Středa: Polévka: Česneková s bramborem (1)
1) 150g: Vepřová kotletka nadivoko, barevné těstoviny s anglickou slaninou a pažitkou (1, 3, 7)
2) 220g: Pečená kuřecí čtvrtka na másle s medovou krustou, bramborová kaše s cibulkou, okurek
3) 450g: Špenátové rizoto s vepřovým masem a smetanou, sypané parmazánem, salátek (2, 7, 12)
6.8. Čtvrtek: Polévka: Australská slepičí s tarhoňou (1, 9)
1) 150g: Jelení gulášek na černém pivku, kynutý sváteční knedlík (3, 7, 10)
2) 150g: Čerstvý losos na másle, bramborové pyré, okurkový salát (1, 3, 7)
3) 400g: Zeleninový salátek s kozim sýrem, cherry rajčaty a rukolou, medový dressing, pečivo (3)
7.8. Pátek: Polévka: Maďarská kyselica s bramborem a uzeninou (1)
1) 150g: Španělský vepřový ptáček, dušená rýže (1)
2) 150g: Křehký kuřecí smažený řízek naložený v jogurtu a koření, brambůrky, tatarská omáčka
3) 450g: Žemlovka s rozinkami, tvarohem a jablky se sněhem, sypaná cukrem se skořicí (1,3,7)
10.8. Pondělí: Polévka: Vývar s masem a těstovinou (1, 9)
1) 180g: Sekaná pečínka plněná panenkou, šťouchaný brambor se slaninou, okurkový salát
2) 450g: Jemné kuřecí rizotko se zeleninou, sypané sýrem, okurkový salát (0)
3) 500g: Bramborový gulášek s klobáskou z udírny, chléb křupák (1)
11.8. Úterý: Polévka: Cizrnová s drobením a pečeným párkem (1)
1) 150g: Pečený bůček na asijský způsob, dušené hlávkové zelíčko se škvarkami, bramborový knedlík (1, 3)
2) 450g: Francouzské brambory s uzeným masem, hráškem a vejci, salátek (1, 3, 7)
3) 130g: Vodnické špagety s kuřecí masem, sypané sýrem (1, 3, 7)
12.8. Středa: Polévka: Pórková s bramborem a smetanou (1, 9)
1) 150g: Dřevorubecká krkovice pečená na klobásce a cibuli, šťouchané brambory, okurek (1, 6)
2) 220g: Kuřecí stehno ohnivé, dušená rýže se šunkou (1)
3) 100g: Zeleninový salátek s kachním prsem na portském víně, dresingem, bagetka (03) 3)
13.8. Čtvrtek: Polévka: Ovarová s nudlemi a zeleninou (1, 3, 7)14
1) 170g: Rajská omáčka, plněný paprikový lusk, kynutý houskový knedlík (1, 3, 7)
2) 140g: Kuřecí nudličky v jemné sýrové omáčce (šunka, sýry, smetana), těstoviny (1, 7)
3) 150g: Pomalu pečené trhané maso (krkovička) v briošce, sýr a zelenina, ameriky, česnekový dip
14.8. Pátek: Polévka: Bramborová s uzeným masem a pečeným česnekem (1, 3, 7, 9)
1) 130g: Hovězí Stroganov, jasmínová rýže (1)
2) 150g: Vepřový řízek plněný klobáskou a vejcem, šťouchané brambory s máslem, salát (1, 3, 7)
3) 340g: Borůvkové knedlíky s tvarohovým přelivem s borůvkami, s cukrem, máslo (1, 3, 7)
Bezlepková strava
3.8. Pondělí: Polévka: Čočková s uzeninou
Kuřecí prso v teriyaki omáčce se sezamem a jarní cibulkou, jasmínová rýže
4.8. Úterý: Polévka: Hovězí vývar s játrovým kapáním
Pečený pivní karbanátek se zeleninou, brambory, petrželová majonéza
5.8. Středa: Polévka: Česneková s bramborem
Pečená kuřecí čtvrtka na másle s medovou krustou, těstoviny, okurek
6.8. Čtvrtek: Polévka: Australská slepičí s tarhoňou
Čerstvy losos na másle, bramborové pyré, okurkový salát
7.8. Pátek: Polévka: Maďarská kyselica s bramborem a uzeninou
Španělský vepřový ptáček, dušená rýže
10.8. Pondělí: Polévka: Vývar s masem a těstovinou
Bramborový gulášek s klobáskou z udírny, chléb
11.8. Úterý: Polévka: Cizrnová s drobením a pečeným párkem
Pečený bůček na asijský způsob, dušené hlávkové zelíčko se škvarkami, bramborový knedlík
12.8. Středa: Polévka: Pórková s bramborem a smetanou
Kuřecí stehno ohnivé, dušená rýže se šunkou
13.8. Čtvrtek: Polévka: Ovarová s nudlemi a zeleninou
Rajská omáčka, plněný paprikový lusk, těstoviny
14.8. Pátek: Polévka: Bramborová s uzeným masem a pečeným česnekem
Vepřový řízek plněný klobáskou a vejcem, šťouchané brambory s máslem, salát